
“Garbato, delicato e commovente. Una regia calibrata, ispirata e talentuosa”
(Paroleacolori.com)
“Una storia realistica e magnificamente diretta”
(Upsidedownmagazine.it)
“E’ un piccolo gioiellino per il suo rigore e la sua poesia”
(Ecodelcinema.it)
“Un’opera bella, lirica, intensa, struggente, emozionante, importante”
(Convenzionali.wordpress.com)
COME LA PRIMA VOLTA
(AS THE FIRST TIME)
Italia, 2018 / 28′
scritto e diretto da
Emanuela Mascherini
con
Luciano Virgilio
Giusi Merli
Direttore della Fotografia | Luigi Martinucci (Aic) |
Scenografia | Lorenzo Scelsi |
Suono in presa diretta | Alberto Abi Battocchi |
Costumi | Ginevra Polverelli |
Montaggio | Davide Vizzini |
Musiche | Emanuele Bossi Matteo Bonechi Emanuele Proietti |
Produzione | Cosimo Pagliai per Pagliai Film Group |
Produzione esecutiva | ecoFrames Film & Tv |
Produttori esecutivi | Matteo Giulio Pagliai Matteo Cichero Andrea Poli Dirolan |
Realizzato con il contributo di | Nuovo Imaie art.7 L. 93/92 |
Con il patrocinio di | A.I.M.A. nazionale Associazione Italiana Malati di Alzheimer |
Con la collaborazione di | Toscana Film Commission |
Distribuzione | Esen Studios |


Selezione Ufficiale Nastri d’Argento 2019
Short List – David di Donatello 2019
75^ Mostra Internazionale del cinema di Venezia – Sezione I Love GAI Giovani Autori Italiani
Montecatini International Short Film Festival (Italia)
Miglior Film FEDIC, Menzione d’onore Miglior Attrice Giusi Merli
Festival Internazionale Cinema e Donne Firenze (Italia)
Premio Alida Valli – Miglior Film
Diorama International Film Festival (India)
Silver Sparrow – Miglior Film
Cubo Cine Festival (Italia)
Cubo Cine Award – Miglior Regia
Asti Film Festival (Italia)
Premio del Pubblico, Premio per il Welfare, Premio Libera Mente
Ferrara Film Corto (Italia)
Miglior Film
Metricamente Corto (Italia)
Miglior Film
Castel Bolognese Film Festival (Italia)
Miglior Film, Premio del Pubblico
Visual Fest (Italia)
Miglior Film, Premio del Pubblico
Festival del Cortometraggio Filoteo Alberini (Italia)
Miglior Regia
Cinemadamare (Italia)
Miglior Attore
Festival Pontino del Cortometraggio (Italia)
Menzione Speciale del Pubblico
Torino Underground Cinefest (Italia)
Miglior Colonna Sonora
Inventa un Film (Italia)
Miglior Mediometraggio
WorldFest Houston (Usa)
Bronze Remi Award
Oaxaca Film Festival (Messico)
Winchester Film Festival (Inghilterra)
Manifesto Film Festival (Olanda)
MayDay Film Festival (Usa)
Bronx World Film Cycle (Usa)
Trenton Film Festival (Usa)
N.I.C.E. New Italian Cinema Events (Russia)
Indie Cyprus Short Film Festival (Cipro)
Universal Film Festival (Usa)
Tonneins International Film Festival (Francia)
Pune Short Film Festival (India)
Asha International Film Festival (India)
European Independent Film Awards
Sudestival (Italia)
Afrodite Shorts (Italia)
Festival Tulipani di Seta Nera (Italia)
Festival Inventa un Film (Italia)
Festival del Cinema Città di Spello (Italia)
Videoconcorso Francesco Pasinetti (Italia)
Toscana Filmmakers Festival (Italia)
Villammare Film Festival (Italia)
Video Festival Imperia (Italia)
Mammut Film Festival (Italia)
Festival Corti a Sud (Italia)
Firenze Film Festival (Italia)
“Garbato, delicato e commovente. Una regia calibrata, ispirata e talentuosa”
(Paroleacolori.com)
“Una storia realistica e magnificamente diretta”
(Upsidedownmagazine.it)
“E’ un piccolo gioiellino per il suo rigore e la sua poesia”
(Ecodelcinema.it)
“Un’opera bella, lirica, intensa, struggente, emozionante, importante”
(Convenzionali.wordpress.com)
COME LA PRIMA VOLTA
(AS THE FIRST TIME)
Italia, 2018 / 28′
scritto e diretto da
Emanuela Mascherini
con
Luciano Virgilio
Giusi Merli
Direttore Fotografia | Luigi Martinucci (Aic) |
Scenografia | Lorenzo Scelsi |
Suono in presa diretta | Alberto Abi Battocchi |
Costumi | Ginevra Polverelli |
Montaggio | Davide Vizzini |
Musiche | Emanuele Bossi Matteo Bonechi Emanuele Proietti |
Produzione | Cosimo Pagliai per Pagliai Film Group |
Produzione esecutiva | ecoFrames Film & Tv |
Produttori esecutivi | Matteo Giulio Pagliai Matteo Cichero Andrea Poli Dirolan |
Realizzato con il contributo di | Nuovo Imaie art.7 L. 93/92 |
Con il patrocinio di | A.I.M.A. nazionale Associazione Italiana Malati di Alzheimer |
Con la collaborazione di | Toscana Film Commission |
Distribuzione | Esen Studios |


Selezione Ufficiale Nastri d’Argento 2019
Short List – David di Donatello 2019
75^ Mostra Internazionale del cinema di Venezia – Sezione I Love GAI Giovani Autori Italiani
Montecatini International Short Film Festival (Italia)
Miglior Film FEDIC, Menzione d’onore Miglior Attrice Giusi Merli
Festival Internazionale Cinema e Donne Firenze (Italia)
Premio Alida Valli – Miglior Film
Diorama International Film Festival (India)
Silver Sparrow – Miglior Film
Cubo Cine Festival (Italia)
Cubo Cine Award – Miglior Regia
Asti Film Festival (Italia)
Premio del Pubblico, Premio per il Welfare, Premio Libera Mente
Ferrara Film Corto (Italia)
Miglior Film
Metricamente Corto (Italia)
Miglior Film
Castel Bolognese Film Festival (Italia)
Miglior Film, Premio del Pubblico
Visual Fest (Italia)
Miglior Film, Premio del Pubblico
Festival del Cortometraggio Filoteo Alberini (Italia)
Miglior Regia
Cinemadamare (Italia)
Miglior Attore
Festival Pontino del Cortometraggio (Italia)
Menzione Speciale del Pubblico
Torino Underground Cinefest (Italia)
Miglior Colonna Sonora
Inventa un Film (Italia)
Miglior Mediometraggio
WorldFest Houston (Usa)
Bronze Remi Award
Oaxaca Film Festival (Messico)
Winchester Film Festival (Inghilterra)
Manifesto Film Festival (Olanda)
MayDay Film Festival (Usa)
Bronx World Film Cycle (Usa)
Trenton Film Festival (Usa)
N.I.C.E. New Italian Cinema Events (Russia)
Indie Cyprus Short Film Festival (Cipro)
Universal Film Festival (Usa)
Tonnein International Film Festival (Francia)
Pune Short Film Festival (India)
Asha International Film Festival (India)
European Independent Film Awards
Sudestival (Italia)
Afrodite Shorts (Italia)
Festival Tulipani di Seta Nera (Italia)
Festival Inventa un Film (Italia)
Festival del Cinema Città di Spello (Italia)
Videoconcorso Francesco Pasinetti (Italia)
Toscana Filmmakers Festival (Italia)
Villammare Film Festival (Italia)
Video Festival Imperia (Italia)
Mammut Film Festival (Italia)
Festival Corti a Sud (Italia)
Firenze Film Festival (Italia)
EMANUELA MASCHERINI
Emanuela Mascherini è attrice, scrittrice e regista. Nel 2005 si diploma in recitazione presso il Centro sperimentale di cinematografia di Roma e nel 2012 in Digital Filmmaking presso la New York Film Academy di New York. Le sue opere come regista le sono valse, oltre alla selezione ai Nastri d’Argento per il cortometraggio “Offline”, selezioni e premi in festival sia nazionali che internazionali.
EMANUELA MASCHERINI
Emanuela Mascherini è attrice, scrittrice e regista. Nel 2005 si diploma in recitazione presso il Centro sperimentale di cinematografia di Roma e nel 2012 in Digital Filmmaking presso la New York Film Academy di New York. Le sue opere come regista le sono valse, oltre alla selezione ai Nastri d’Argento per il cortometraggio “Offline”, selezioni e premi in festival sia nazionali che internazionali.
NOTE DI REGIA
“Come la prima volta” conclude il percorso di ricerca che ho iniziato con i due lavori precedenti: “Nerofuori” e “Offline”. In entrambi ho cercato di raccontare delle solitudini che si sfioravano senza realmente incontrarsi mai. Ho raccontato “amori fluidi” o “non amori” molto contemporanei. In questo lavoro ho cercato di lavorare per opposizione, esplorando un rapporto, una qualità di amore dal sapore antico che travalicasse il tempo e lo spazio, oltre i limiti della ragione e soprattutto della memoria. Il tema dell’Alzheimer del quale è malata Beatrice si intreccia con l’ossessione di Oscar, suo compagno di una vita, per la conservazione dei ricordi. E mentre un’esistenza arriva al suo tramonto oscurando ogni ricordo e ogni identità, l’altra cerca di tenerla in vita e, se non bastasse, riportarla alla luce anche dopo l’assenza. In un racconto in cui la memoria di breve periodo, riprodotta anche dal mondo digitale, viene scippata sia dalla malattia che dagli eventi, in cui un amore antico volge al termine ma ne supera il confine tenuto in vita dall’unica certezza che non può essere estorta: il ricordo di chi rimane. Dal punto di vista del linguaggio, come per i lavori precedenti, mi interessava sondare il rapporto tra documentario e finzione, dove la realtà è portatrice di elementi poetici di surreale.
NOTE DI REGIA
“Come la prima volta” conclude il percorso di ricerca che ho iniziato con i due lavori precedenti: “Nerofuori” e “Offline”. In entrambi ho cercato di raccontare delle solitudini che si sfioravano senza realmente incontrarsi mai. Ho raccontato “amori fluidi” o “non amori” molto contemporanei. In questo lavoro ho cercato di lavorare per opposizione, esplorando un rapporto, una qualità di amore dal sapore antico che travalicasse il tempo e lo spazio, oltre i limiti della ragione e soprattutto della memoria. Il tema dell’Alzheimer del quale è malata Beatrice si intreccia con l’ossessione di Oscar, suo compagno di una vita, per la conservazione dei ricordi. E mentre un’esistenza arriva al suo tramonto oscurando ogni ricordo e ogni identità, l’altra cerca di tenerla in vita e, se non bastasse, riportarla alla luce anche dopo l’assenza. In un racconto in cui la memoria di breve periodo, riprodotta anche dal mondo digitale, viene scippata sia dalla malattia che dagli eventi, in cui un amore antico volge al termine ma ne supera il confine tenuto in vita dall’unica certezza che non può essere estorta: il ricordo di chi rimane. Dal punto di vista del linguaggio, come per i lavori precedenti, mi interessava sondare il rapporto tra documentario e finzione, dove la realtà è portatrice di elementi poetici di surreale.